Steuern

STEUERN IN ARGENTINIEN, DIE DIE ÜBERSEESCHIFFFAHRT BETREFFEN

Steuererklärung (Affidavit) Argentinien

Nach argentinischem Steuerrecht gelten 10 % der Ausgangsfracht als in Argentinien erzielter Gewinn und werden mit 33 % besteuert; daraus ergibt sich eine Steuer von 3,5 % auf die Bruttofracht. Die Schiffsagenten und/oder die argentinischen Frachtzahler sind verpflichtet, diese Steuer einzubehalten und beim örtlichen Finanzamt abzuführen.

Zur Vermeidung der Doppelbesteuerung bestehen gegenseitige Abkommen, die eine doppelte Zahlung dieser Steuer zwischen Argentinien und folgenden Ländern verhindern: Belgien, Brasilien, Kanada, Kolumbien, Kuba, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Iran, Israel, Italien, Japan, Malaysia, Mexiko, Niederlande, Norwegen, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, USA und Uruguay.

Das Abkommen gilt für den „wirtschaftlichen Empfänger der Fracht“ mit Sitz in den oben genannten Ländern, unabhängig von der Flagge des Schiffes; ein brasilianisches oder niederländisches Unternehmen kann daher auch unter liberianischer oder einer anderen Billigflagge fahren und trotzdem die Befreiung in Anspruch nehmen.

Jeder ausländische Reeder oder Operator, der die Befreiung beansprucht, muss beglaubigte Unterlagen aus seinem Ansässigkeitsstaat vorlegen. Dazu ist eine Steuererklärung (Affidavit) zu erstellen und uns zur Einreichung bei der argentinischen Steuerbehörde zu übersenden (sowie zur Vorlage beim Frachtzahler, damit dieser die 3,5 % nicht einbehält). Werden die erforderlichen Unterlagen nicht beigebracht, ist die Steuer zu zahlen.

Kurz gesagt: Der Frachtempfänger muss nachweisen, dass er in seinem Ansässigkeitsstaat steuerpflichtig ist. Dazu muss er:

1) -Das (beigefügte) Formular ausfüllen und unterschreiben und seine Unterschrift notariell beglaubigen lassen.
2) -Es von der örtlichen Steuerbehörde unterschreiben und stempeln lassen und die Unterschrift notariell beglaubigen lassen (falls kein Notar verfügbar ist, um die Unterschrift der Steuerbehörde zu beglaubigen, gibt es folgende Alternative:
a) Ist die Unterschrift der Steuerbehörde beim argentinischen Konsulat hinterlegt, beglaubigt das argentinische Konsulat sie.
b) Ist a) nicht anwendbar, muss jemand gefunden werden, dessen Unterschrift beim argentinischen Konsulat hinterlegt ist (z. B. das Außenministerium oder die örtliche Gemeindebehörde) und der bestätigen kann, dass die Unterschrift der unterzeichnenden Steuerbehörde gültig ist)
c) Notariell beglaubigen lassen.
Die Unterschrift des Notars vom argentinischen Konsul beglaubigen lassen (*)

(*) Wird die Steuererklärung in einem der folgenden Länder erstellt, kann die Beglaubigung durch das argentinische Konsulat entfallen, wenn die Beglaubigung der Notarunterschrift nach dem Apostille-Verfahren (Haager Übereinkommen) erfolgt: Belgien, Brasilien, Kanada, Kolumbien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Israel, Italien, Japan, Mexiko, Niederlande, Norwegen, Panama, Paraguay, Peru, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, USA und Uruguay.